Yong Li 李泳

Yong Li 李泳

Latest Posts 近文

Wisdom arises where text ends. Means form where volition cultivates.

离纸相滅,落笔境生。言语道断,心行自在。

Buddhism Reading List 佛教阅读书单

试拟一个书单,以供有兴趣深入阅读的朋友,有迹可循。 正见:佛陀的证悟 (宗萨蒋扬钦哲仁波切) 如果希望读一本中文的通俗读物的话,可以尝试这一本。是我多年之前初识佛教时所读,内容让我耳目一新,使我第一次认识到一个正信的佛教之面貌。也是第一次从这本书里我了解了四法印。直到今日我也认为非常重要:整个佛法的般若解脱智慧,不出四法印。 The Foundations of Buddhism (Rupert Gethin) 以学派视角完整介绍佛教全貌,涵盖历史演变与核心教义,是许多大学的佛教研究专业都会指定的读物。 Dhammapada 法句经 法句经是非常重要的一本巴利经藏的选集,形成时间非常早,在巴利经藏本身的小部中有收录。该书不厚,大概 200 多页,浓缩了佛陀的全部核心教导,而且文风诗意,近乎文学。英国现在的内政部长 Suella Braverman,是佛教徒,也是 Triratna 三宝教团的一员,在其就职的时候选用的就是以法句经来宣誓。法句经有几个不同的译本,我自己目前只看过 Eknath Easwaran 的版本。 In the Buddha’s Words (Bhikkhu Bodhi)

Buddha Dhamma For Me 佛法于我

该文档作为我加入谷歌佛教小组(内部员工自发组织的佛教文化社团)执委会的个人声明,阐述了我在佛法方面的经历、方法、观点、修行和愿景。中文在前,英文在后。 This doc serves as my personal statement for joining the Google Buddhist Group (an employee-led cultural Buddhist community) Steering Committee, explaining my experience, approach, views, practices and vision with Buddhism.

Mindfully Awakening 念觉

小诗一首,英文词句来源于 Anālayo《四念住》,有微小改动。 《念觉》 身受心法, 愿观知变。 喜择常进, 乐定衡舍。 A tiny poem formed by words from Anālayo’s “Satipatthana” with slight modification.

Nations Are Illusions 一切国土皆幻住

一切国土皆幻住,想倒、心倒、见倒、无明所现故(《大方广佛华严经 入法界品 第一品》)。 巴以冲突,平民死伤无数。亚伯拉罕诸教的千年恩怨也还在延续。兴,百姓苦。亡,也百姓苦。唯愿世界上的一切政治家,在纵横谋划之余,亦还能垂眼看一看黎民百姓的悲苦与血泪。历史与世界不只有战略和大棋,更加还有无数家庭夫妻孩子猫猫狗狗的悲欢离合,梦想与日常。 给以色列红十字会和巴勒斯坦红新月会分别做了一点捐助,希望能以微薄之力,减去苦难一分。就连人道主义救援的组织也需要以不同名目示人,其背后延绵千年的裂痕与创伤,更可见一斑。 问题的答案往往不在题干里,战争的出路也不在战争本身。国土无自性,冲突也无自性,仇恨也无自性。起于微末的因缘,需要更加广大的包容和知见才能收容。 All nations are rooted in illusion, manifested by misguided thoughts, inverted hearts, misperceived sights, and ignorance.